VIETNAM LEGAL DOCUMENTS

Update time 10:36:24, 29/06/2011 - 3332 views
This Law governs the powers and responsibilities of the State as representative of the ownership of land by the entire people for uniform administration of land and the regime for administration and use of land; and the rights and obligations of land users.
Number sign: 13-2003-QH11
 
Name: Law on Land No. 13-2003-QH11 dated 25 December 2001
 
Category:  
 
Promugation date: 26/11/2003
 
Promugation organ: National Assembly of the Socialist of Vietnam
 
Signature man: NGUYEN VAN AN
 
Effective date: 01/07/2004
NATIONAL ASSEMBLY                            SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM 
                                                                      Independence - Freedom - Happiness
No. 13-2003-QH11


LAW ON LAND

 Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam as
amended by Resolution 51-2001-QH10 dated 25 December 2001 of Legislature
X of the National Assembly at its 10th session;

This Law regulates the administration and use of land.



 
CHAPTER I
 
General Provisions

Article 1         Governing scope

This Law governs the powers and responsibilities of the State as representative of
the ownership of land by the entire people for uniform administration of land and
the regime for administration and use of land; and the rights and obligations of
land users. 

Article 2     Applicable entities

This Law shall apply to the following entities:

1. State bodies exercising rights and discharging responsibilities as
representative of the ownership of land by the entire people and carrying
out the task of uniform State administration of land; 

2. Land users;

3. Other entities involved in the administration and use of land.

Article 3     Application of law

1. The administration and use of land must comply with the provisions of
this Law. Where there is no relevant provision in this Law, the provisions
of relevant laws shall apply.

For the content reading, please click Download
Share
Tag:

Leave a Reply

Other news

Law 46/2010/QH12 16/06/2010 (20/01/2012) Law 44/2009/QH12 25/11/2009 (20/01/2012) Law 45/2009/QH12 25/11/2009 (20/01/2012) Law 39/2009/QH12 23/11/2009 (20/01/2012) Law 42/2009/QH12 23/11/2009 (20/01/2012) Law 43/2009/QH12 23/11/2009 (20/01/2012) Law 36/2009/QH12 19/06/2009 (20/01/2012) Law 52/2010/QH12 17/06/2010 Adoption (20/01/2012) Law 51/2010/QH12 17/06/2010 (20/01/2012) Law 50/2010/QH12 17/06/2010 (20/01/2012) Law 29/2009/QH12 17/06/2009 (11/11/2011) Law 30/2009/QH12 17/06/2009 (11/11/2011) Law 25/2008/QH12 14/11/2008 (11/11/2011) Law 44/2009/QH12 25/11/2009 (28/10/2011) Decree 29/2011/ND-CP 18/04/2011 (28/10/2011) LAW ON SCIENCE AND TECHNOLOGY (01/07/2011) THE CRIMINAL CODE (01/07/2011) Civil Code (01/07/2011) Decree No.103/2006/ND-CP dated september 22, 2006, detailing and guiding the implementation of a number of articles of the law on intellectual property regarding industrial property (29/06/2011) Decree N.o 72/2006/ND-CP dated July 25, 2006 on detailing the trade law’s regulations on representative offices, branches of foreign businesses in Vietnam (29/06/2011) Decree No. 22/2006/ND-CP dated february 28, 2006, on organization and operation of foreign bank branches, joint-venture banks, banks with 100% foreign capital,... (29/06/2011) Decree No.100/2006/ND-CP dated september 21, 2006, detailing and guiding the implementation of a number of articles of the civil code and the intellectual property law regarding the copyright and rela (29/06/2011) Decree N.o 89/2005/ND-CP dated JULY 11, 2005 on detailing the implementation of a number of articles of the ordinance on anti-subsidy for imports into vietnam (29/06/2011) Detailing No. 150-2003-ND-CP dated 8 December 2003 on the implementation of the ordinance on safeguards in the import of foreign goods into vietnam (29/06/2011) Decree No.78-2007-ND-CP dated May11, 2007 on investment on the basis of build-operate-transfer (bot), build-transfer-operate (bto) and build-transfer (bt) contracts (29/06/2011) Decree No. 46/2006/ND-CP dated may 16 ,2006,on the disposal of cargo retained by carriers at vietnamese seaports (29/06/2011) Decree No. 89/2006/ND-CP dated august 30, 2006, on labeling of goods (29/06/2011) Decree No. 140-2007-ND-CP dated september 5,2007 ;Providing detailed regulations on the commercial law regarding conditions for engaging in logistic services business (29/06/2011) Civil Code No. 33/2005/QH11dated (29/06/2011) Commercial law No. 36-2005QH11 dated june 14,2005 (29/06/2011)